若到日本
有機會到劍道的護具店逛逛的話
請不要買日本的家徽貼紙(一般是貼在胴上)
以免引起不必要的誤會
若你不是該家徽的代表或門生
就不要貼著當好玩
或是只是覺得好看就買來貼
假使你貼了
日本人會真的以為你是某個家族的人
萬一真的遇上該家族的人
可是一件非常失禮的事
甚至遇到一般的劍友和日本人問起家紋的事
恐怕都會引起日本人相當大的反感和生氣
(畢竟如果你是林氏的家族,就不會想去掛一個"陳家"的姓氏吧!就整個怪~)
無論教練,老師或學長
都有責任和義務告知新加入的學員
尤其是現在網路購物很方便,不小心就會找到或買到
敬請互相提醒
並且學習尊重日本的傳統文化
註:假若是去日本做劍道交流活動時,
該家族的成員所贈送的小紀念品,
像是可以別在胸前的小徽章之類的,
因為是家族或團體所製贈的,
即使在整個設計中有畫入該家族的家紋圖案也是可以使用,無坊.
例如:頭巾,T恤~等紀念品.
如果是單獨的家紋產品,例如貼紙或臂章,就請不要購買.
全站熱搜